10 советов для тех, кто только начинает учить французский

1. Начните с правильного произношения

Французское произношение — это первое препятствие, с которым сталкиваются многие новички. Потратьте первые 2-3 дня только на изучение основных звуков. «R» произносится гортанно, «U» — это «и» с сильно сжатыми губами, а носовые звуки требуют особого внимания. Без этой базы вы рискуете закрепить неправильные привычки, избавиться от которых потом будет очень сложно.

2. Сосредоточьтесь на высокочастотных словах

Вместо того чтобы учить случайные слова, начните с самых используемых глаголов:

• être (быть);
• avoir (иметь);
• aller (идти);
• faire (делать).

Добавьте базовую лексику по темам еда, направления, числа от 1 до 20, приветствия. Учите 5 новых слов в день — это 150 слов в месяц, которые дадут вам возможность строить простые предложения уже через несколько недель.

3. Создайте четкое расписание

Иностранный язык любит регулярность. 15-30 минут ежедневно принесут больше пользы, чем 5 часов раз в неделю. Распределите занятия: утром — новые слова, в обед — аудирование, вечером — грамматика. При таком подходе вы быстро увидите прогресс и окажетесь довольны собственными результатами изучения иностранного.

4. Избегайте прямого перевода

Самая распространенная ошибка — постоянный перевод с родного языка. Старайтесь связывать иностранные слова напрямую с понятиями и образами. Например, вместо перевода «мне холодно — j'ai froid», представляйте ситуацию: вы мерзнете и говорите «j'ai froid». Это поможет думать на французском, а не переводить в голове.

5. Используйте интервальное повторение

Наш мозг лучше запоминает информацию, когда мы возвращаемся к ней через определенные промежутки времени. Повторяйте новые слова через день, затем через три дня, неделю и месяц. Для этого подойдут карточки или приложения типа Anki (программа для интервальных повторений). Такой метод многократно увеличивает запоминание по сравнению с простым заучиванием.

6. Погружайтесь в язык везде, где только можно

Измените язык телефона на французский, слушайте французскую музыку на Spotify, смотрите фильмы с французскими субтитрами на Netflix. Наклейте этикетки на предметы дома, пишите списки покупок по-французски. Такое погружение создает языковую среду даже без поездки во Францию. И, поверьте, это отлично работает!

7. Развивайте все языковые навыки равномерно

Многие зацикливаются на грамматике, забывая про другие не менее важные элементы изучения. Уделяйте время всем необходимым навыкам:

• чтению (новости иностранных ресурсах);
• письму (короткие заметки о своем дне);
• аудированию (подкасты French Coffee Break).

Также уделяйте внимание говорению. Как можно больше и чаще говорите сами с собой по-французски, описывая свои действия — это странно звучит, но работает удивительно эффективно.

8. Учите слова в контексте

Вместо списков слов учите фразы или короткие предложения. «J'adore les croissants» запомнится лучше, чем просто «croissant». Наш мозг лучше запоминает информацию, связанную в смысловые блоки. А еще записывайте интересные выражения из песен, фильмов или книг, чтобы потом использовать их в речи.

9. Будьте осторожны с «ложными друзьями»

Между русским и французским есть много похожих слов, но некоторые из них могут вас подвести. Например, французское «bras» означает не «брать», а «рука» (от плеча до локтя), а «figure» — не «фигура», а «лицо». Составьте список таких слов и периодически проверяйте себя.

10. Отслеживайте свой прогресс и ставьте конкретные цели

Поставьте измеримые цели. Например,

• выучить 30 новых слов за неделю;
• понять короткий подкаст без текста;
• провести 5-минутный разговор через месяц.

Регулярно проверяйте себя и отмечайте прогресс. Это не только поможет оценить результаты, но и даст мощную мотивацию продолжать учить иностранный язык.

По данным европейской языковой классификации (CEFR), для уровня B1 во французском требуется 350–400 часов занятий (сведения от организации Alliance Française Silicon Valley). При практике 1–2 часа в день это займет 6–8 месяцев. Наши студенты часто достигают B1 быстрее благодаря структурированным урокам и погружению. Не бойтесь — прогресс будет заметен каждый день!

Приходите к нам в школу Francile. Поможем превратить эти советы в систему и сделать ваше обучение французскому не только продуктивным, но и очень увлекательным!