Онлайн-школа французского языка Francile

Образование

• Бакалавриат с отличием: ВГПУ по направлению учитель иностранных языков (французский и английский языки)

О преподавателе

• Уровень языка С1
• Опыт преподавания – 7 лет

“Для меня важно создание позитивной и стимулирующей учебной атмосферы, в которой студенты могут легко выражать свои мысли и учиться в своем собственном темпе.

Быть учителем для меня не только работа, это мое большое увлечение. Я преподаю французский язык с большой самоотдачей, творчеством и мотивацией, и полагаюсь на сочетание новейших французских коммуникативных методик и интерактивных онлайн заданий.

Считаю, что получение положительных эмоций во время обучения помогает достичь максимальной вовлеченности в образовательный процесс.”

Образование

• Бакалавриат Санкт-Петербургского Государственного университета (Французский язык)

О преподавателе

• Уровень языка В2
• Опыт преподавания - 4 года
• Прошла практикум по методике преподавания иностранного языка

“Словами не передать, какое удовольствие – видеть, как ученик делает свои первые шаги в изучении языка, с каким интересом он это делает и как постепенно растет!

Я сопровождаю и поддерживаю каждого на пути знакомства с французским языком. Если не получается заговорить – ищем тему, на которую ученик был бы готов рассуждать часами. Если не даётся грамматика – без паники разбираем все на простых примерах. Я радуюсь вместе с ними всем их маленьким победам и готова поддержать, если они вдруг решат расстроиться, когда на отработку какого-то аспекта требуется чуть больше времени и усилий.

Иностранный язык – это уникальный инструмент, с помощью которого мы можем рассказать о том, какие мы, что нам нравится и о чем мы мечтаем. Если мы изучим его, то нас сможет понять больше людей, а это столько новых возможностей и знакомств!”

Образование

• КГУ бакалавриат с отличием (Французский язык) 2016 г
• КГУ магистратура с отличием (Французский и английский языки) 2020 г

О преподавателе

• Уровень языка С1
• Опыт работы репетитором с 2013 г.
• Стажировка во Франции 2016-2017 гг.

“Моя любовь к Франции, её языку и культуре началась в 2009 году с мюзикла Notre-Dame de Paris. С тех пор я закончила бакалавриат, магистратуру, съездила на стажировку в Париж, получила DALF C1 и вот уже 10 лет делюсь своей страстью с учениками. На занятиях я стараюсь дать знания не только в области грамматики, лексики, фонетики, отработать навыки аудирования и говорения, но также я знакомлю с культурой Франции. Жду вас на своих занятиях!”

Образование

СПбГУ: Межьязыковая коммуникация и перевод (французский язык)

О преподавателе

• DALF C1
• Призер заключительного этапа всероссийской олимпиады школьников
• Дважды победитель олимпиады "Высшая проба" от НИУ ВШЭ
• Призер олимпиады "Ломоносов"
• Победитель "Учитель школы будущего"
• Победитель олимпиады от КФУ
• Призер лингвистической олимпиалы от МГЛУ
• Призер научной конференции "Шаг в науку" в секции "иностранные языки"
• Победитель студенческой олимпиады северо - западного региона

“Для меня важно, чтобы ученику было комфортно на занятии, чтобы не было страшно говорить и сделать ошибку. Я стараюсь мягко погрузить ученика в язык, познакомить с французской культурой, с французской музыкой, использовать разные материалы, опираясь на интересы учеников: кому-то нравится читать детективы, а у кого-то есть любимый французский фильм, отрывки из которого нам могут очень пригодиться на уроке”.

Образование

• ЮФУ по специальности лингвист-переводчик (французский и английский)
• ТГПИ по специальности преподавание французского языка в школе и вузе

О преподавателе

• DALF C1
• В команде Francile c 2023 года
• Призер Всероссийского конкурса переводов в номинации ‘Лучший художественный перевод’ 2023
• Эксперт в составе комиссии по проверке владения иностранным языком (французским) среди сотрудников государственной организации 2019-2022
• Гид-переводчик во время проведения чемпионата мира по футболу в г Ростов-на-Дону 2018

“Самое важное - найти контакт с учеником, преподнести ему язык через то, что ему нравится и так, чтобы он не сидел на занятии с дрожащими коленками, боясь сказать лишнее слово. Это действительно помогает людям начать разговаривать, преодолевать языковой барьер и страх быть непонятыми”.

Образование

• Бакалавриат с отличием: ЮФУ Зарубежная филология: французский язык и литература
• 2022: летние курсы для преподавателей FLE

О преподавателе

• Уровень языка C1
• Призер международных конкурсов по переводу
• Работала на туристических кораблях с франкоязычной аудиторией
• Была волонтером-переводчиком на многочисленных мероприятиях в Ростове-на-Дону и Сочи
• С 2021 года ассистент - амбассадор русского языка во Франции
• Преподаватель русского языка в старшей школе в Байоне
• Опыт преподавания французского - более 5 лет

“Для меня важно, чтобы преподавание языка было интересным и продуктивным, помогая студентам достичь легкости в общении на французском языке и открыть новые возможности для личного и профессионального развития”.

Образование

• Бакалавриат Санкт-Петербургского Государственного университета (Французский язык)
• Магистратура Санкт-Петербургского Государственного университета *первый курс (Инновационные технологии перевода: французский язык)

О преподавателе

• Уровень языка C1
• Опыт онлайн-преподавания для уровней французского от начинающего до продвинутого

“Для меня самое важное в преподавании языка – это погружение ученика в языковую среду и такая организация занятия, которая вовлекает в процесс урока и позволяет запоминать слова и правила легко, играя и обсуждая увлекательные темы или интересные новости. Я убеждена в том, что иностранный язык укореняется в нас и долго остается в памяти только тогда, когда мы понимаем, что он действительно требуется для выполнения каких-либо задач, микро-целей, которые мы будем ставить вместе перед каждым занятием.

Кроме того, на уроке очень важно создать «безопасную зону», где можно не бояться совершать ошибки, задавать любые вопросы, излагать свою точку зрения и не стесняться подражать французскому произношению. Ведь знание языка – это радость в свободном выражении мыслей, удовольствие от познания всего, что нас окружает; именно поэтому важно начать свое путешествие в мир прекрасного французского языка комфортно, раскрепощенно и уверенно!”

Образование

• Бакалавриат и магистратура СПбГУ (Французский язык и перевод)

О преподавателе

• Уровень языка С1
• DELF B2 – 94 балла
• Призер международной студенческой олимпиады по французскому языку для студентов специальных факультетов
• Опыт преподавания – более 4 лет: как индивидуальные уроки, так и групповые занятия

“Для меня главное в преподавании – создать дружескую атмосферу на уроке, чтобы ученик мог открыто и без зажимов делиться своим мнением и не бояться совершить ошибку.

Чтобы изучение языка было по-настоящему эффективным, я стараюсь найти особый подход к каждому ученику, исходя из его целей, языковых потребностей и личностных особенностей. Каждый работает в своем темпе и по-своему усваивает информацию, поэтому ориентированность на ученика – один из важнейших аспектов преподавания.

Я считаю, что грамотный преподаватель – не тот, кто дает знания, а тот, кто умеет указать путь к знаниям и бережно провести по нему студента, вдохновляя на новые открытия”

Образование

• Бакалавриат с отличием: КГУ им. Циолковского по направлению учитель иностранных языков (французский и английский языки)

О преподавателе

• DELF B2 (86 баллов)
• Опыт работы – лингвистическая школа, индивидуальные онлайн занятия со студентами разных возрастов
• Ассистентка русского языка во Франции 2023-2024

“То, что я больше всего люблю в своих занятиях – энергия, которой я заряжаю своих учеников и которой в процессе заряжаюсь сама, если мы находим общий язык. Дружественная и комфортная атмосфера на уроках – один из ключевых моментов, позволяющих побороть страх совершения ошибок и начать говорить на иностранном языке.

Я стараюсь сделать свои занятия не только полезными, но и разнообразными и интересными, поэтому учитываю индивидуальные особенности и темп каждого ученика.”

Образование

• Специалитет с отличием СПбГУ Филологический факультет, Французский язык и литература
• LETTRES MODERNES/ SORBONNE PARIS IV DEUG 1
• Habilitation au DELF-DALF
• Психолог, Институт Гармония

О преподавателе

• Уровень языка С1
• Победитель Всероссийской Олимпиады школьников
• Жила и училась во Франции
• Опыт преподавания более 8 лет
• Член жюри DELF-DALF
• Увлекаюсь методиками арт-терапии и творчеством.

“Я ценю возможность сопровождать своих учеников на волшебном пути изучения языка. Сам процесс -очень творческий, вдохновляющий, потому что  французский язык - это новый мир для ученика, открывающего французские песни, кино, быт, литературу, поэзию.   И мы  на уроках учимся выражать себя совсем по-новому. Приручаем сложную грамматику, фонетику, осваиваем тонкости лексики. Разве не магия?

Для меня в занятиях важно ценить и замечать даже маленькие успехи, устанавливать теплые поддерживающие отношения, ведь только так можно развиваться. Выстраивать программу с учетом пожеланий и особенностей, темпа, запроса и интересов ученика. Я всегда за выбор того, что откликается ученику и вызывает желание заговорить. А еще мы вместе празднуем большие победы и свершения, которые складываются из маленьких шагов, решая практические задачи – например, сдачу экзаменов.”

Образование

• Закончила с отличием ИГУ, факультет иностранных языков, переводчик с французского языка

О преподавателе

• DALF C1 (2021)
• Экзаменатор DELF A1-B1
• Магистратура по туризму во Франции (2022-2024)

“Французский - это для меня язык любви. Любви к гастрономии, к истории, к архитектуре, к литературе, к красоте, к жизни, к себе. Это язык, который меняет представление о мире, заставляет выходить из привычных рамок. Это также способ открыть для себя новые уголки мира, получить новые знания и интересную работу.

Моя задача сопровождать вас на этом интересном пути, поддерживать, давать знания и мотивировать”