Сложно ли учить французский?

Почему французский сложный: главные проблемы

Французский часто считается сложным для изучения из-за сочетания сложных грамматических правил, нюансов произношения и культурных тонкостей. Однако с этими же проблемами вы столкнетесь при изучении любого языка. Невозможно сказать, какой язык сложнее - английский или французский, испанский или немецкий, поскольку в каждом есть свои особенности.

Проблема №1: произношение

Пожалуй, единственный оправданный страх при изучении французского - это неправильное произношение. Вся сложность в том, что у некоторых звуков просто нет аналогов в других языках. Типичный пример - носовые звуки, которые редко кому даются с первого раза. Правильное звучание, действительно, очень важно, поскольку маленькая оговорка может полностью изменить смысл слова. Однако произношение - это просто навык, над которым нужно работать. Как это делать, мы рассказали в отдельном материале.

Проблема №2: сложные спряжения

Французские глаголы меняют форму в зависимости от времени, лицв и ситуации, создавая целую паутину спряжений, в которой необходимо ориентироваться. В то время как правильные глаголы следуют предсказуемым закономерностям, неправильные формы создают дополнительную сложность, которая часто ставит в тупик учащихся.

Проблема №3: род существительных

Во французском языке каждое существительное имеет либо мужской, либо женский род, который влияет на все - от артиклей до прилагательных. К сожалению, не существует простого правила для определения рода существительного, поэтому приходится много запоминать. А самое противное здесь в том, что род часто не совпадает с русским: например, цветок (une fleur) во французском женского рода, а сумка (un sac) - мужского. Именно поэтому многие преподаватели рекомендуют учить существительные сразу с артиклем.

Но давайте лучше пожалеем тех, кто вообще не привык, что у существительных есть род - им гораздо тяжелее, чем нам.

Проблема №4: связывание и элизия

Боль всех начинающих - отсутствие пауз между словами в предложениях и выпадающие звуки. Из-за этого речь французов кажется сплошным потоком, из которого невозможно вычленить слова. Но этот эффект задержится ненадолго: правила связывания, аудирование и практика сделают свое дело.

Проблема №5: культурный контекст

В каждом языке есть сотни идиом и выражений, которые невозможно понять без погружения в культуру. Во французском такого очень много. И эта проблема с учениками обычно надолго. В школах и университетах часто заставляют просто учить фразеологизмы, но это тупиковая стратегия, потому что при зубрежке они не закрепляются в речи. Лучше постепенно погружаться в контекст. Именно поэтому курсы Francile построены на живых примерах, а не на упражнениях из учебников.

Сложно ли учить французский: сравнение с другими языками

На первом этапе может показаться, что французский сложнее русского, но иностранцы, которые пытаются освоить наш язык, с вами поспорят. Да, и при сравнении с другими языками, сказать точно, какой из труднее - невозможно. Например, французский считается сложным из-за спряжений глаголов и нюансов произношения, а немецкий вызывает трудности из-за грамматики и системы падежей. Поэтому ответ на вопрос в духе: "Что сложнее, немецкий или французский?", во многом зависит от предпочтений.

Опыт наших учеников говорит о том, что большинство проблем решается на старте, особенно при систематических регулярных занятиях. Первые шаги требуют больше усилий, а дальше навыки наслаиваются друг на друга. По мере роста своего уровня вы обнаружите, что логика и структура языка становятся более понятными, а обучение становится плавным.

Как упростить обучение: 5 проверенных лайфхаков

Если вам все еще кажется, что учить французский сложно, внедрите в обучение следующие лайфхаки.

1. Включите актерское мастерство: вместо того чтобы просто повторять слова, старайтесь подражать речевым оборотам, интонации и ритму носителей языка. Сосредоточившись на мелодике языка, вам будет легче запоминать фразы и улучшать произношение.
2. Вводите французский язык в свою повседневную жизнь небольшими и доступными способами. Например, измените языковые настройки в телефоне на французские, расклейте стикеры на предметах с их названиями, слушайте французские подкасты и подпишитесь на популярных франкоязычных блогеров в соцсетях.
3. Занимайтесь систематично. Язык требует разностороннего развития навыков чтения, аудирования, письма, говорения. Отдельные грамматические правила и списки слов не дадут нужного эффекта. Именно поэтому все курсы Francile построены на освоении навыков, а грамматика и лексика органично встроены в эту систему. 
4. Соедините изучение французского языка с тем, чем вы увлекаетесь, например, с кулинарией, модой или путешествиями. Когда обучение связано с чем-то, что вы любите, занятия приносят удовольствие, а эффект достигается быстрее./li>
5. Вместо того чтобы заучивать отдельные слова, выучите полезные фразы, которые вы сможете легко использовать в разговоре. Например, выучите фразу "Je voudrais..." (Я бы хотел...), которая используется в разных контекстах, например, при заказе еды или обращении с просьбой. 

Свои первые фразы вы можете выучить на нашем марафоне для начинающих. Он построен на мультфильмах, а уроки занимают несколько минут. С ним вы сможете легко понять, сложный ли французский язык и интересно ли вам его изучать.